Home

Previous Entry | Next Entry

Oct. 14th, 2008

  • 9:12 PM
блонд2
Когда я плету бисер, то чё-нить смотрю - или телек, или что-то с компа. Смотрю плохо, т.к. глаза заняты бисером, больше слушаю. И вот не так давно включила телек и попала на "Танцуют все". Там одна пара выступала под украинскую народную песню - просто женский голос без вообще какого бы то ни было сопровождения. Вышло довольно хорошо - я даже растрогалась и отправила им в поддержку смску. Но вот слова песни!!! "Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в сад" ("Выйди, любимая, трудом замученная, хоть на минуточку в сад"). Что у нас за страна такая. В гимне - ще не вмерла Україна. Ну типа слава БОгу, ещё не умерла, но как грится вашими молитвами. То працею зморена. Интересно, у других народов подобное замученное население есть? Которое тоже заморено и ще не вмерло??? Или это только у нас такое счастие???

Comments

( 37 comments — Leave a comment )
[info]fuinar wrote:
Oct. 14th, 2008 06:38 pm (UTC)
судя по подобному творчеству — мы чуть ли не единственные такие. и в литературе то же нытьё, бедные, угнетенные… тьфу!
разве что евреи больше нас стонут.
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:28 pm (UTC)
блин...
| Reply | Parent | Thread
[info]dia_mantine wrote:
Oct. 14th, 2008 07:14 pm (UTC)
така доля у нас :)
на самом деле фольклор очень многое говорит о менталитете народа... :-/ из той же серии, что и про Иванушку-дурочка и папу-Карло... :)
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:28 pm (UTC)
нужно что-то менять :)
| Reply | Parent | Thread
[info]nusinam wrote:
Oct. 14th, 2008 07:15 pm (UTC)
Фольклор создан не на пустом месте...
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:28 pm (UTC)
так отож :)
| Reply | Parent | Thread
[info]tempika wrote:
Oct. 14th, 2008 07:23 pm (UTC)
а правильно подмечено - у нас очень усталый народ.. измученный.

это какая-то хроническая неудовлетворенность жизнью, типа наполовину пустого стакана :-)
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:29 pm (UTC)
да уж. Причём песня вроде как из серии "любовная лирика"...гы
| Reply | Parent | Thread
[info]mirazet wrote:
Oct. 14th, 2008 07:31 pm (UTC)
кстати в гимне поменяли падеж. "ще не вмерла укриинЫ(!!!) ни слава ни воля". типа о смерти самой украины речь не идет, мол нас беспокоит, как там поживает ее слава и воля... бред. как будто бы это чтото меняет. позорище.
в поэзии тоже сплошное страдание. самый известный украинский поэт Шевченко писал только о страданиях украинского народа. я не могу вот так на вскидку вспомнить хоть один оптимистичный стишок. должен конечно быть но не помню.
народ у нас такой... нытьё сплошное. менталитет грёбаный.
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:33 pm (UTC)
я читала, что было проведено исследование, где выяснили типа, что: итальянки считают себя самыми темпераментными, француженкими - такими-то (ну, вообщем каждый народ выделил свою одну черту), а украинки считают себя самыми страдающими
| Reply | Parent | Thread
[info]mirazet wrote:
Oct. 14th, 2008 09:24 pm (UTC)
это при том, что наш язык считается одним из двух-трех самых мелодичных в мире. толи после итальянского, толи после французского. и что с нами не так... нет бы жить нормально...
| Reply | Parent | Thread
[info]kroshka_mo wrote:
Oct. 14th, 2008 07:43 pm (UTC)
Ты меня удивила! касательно гимна.

Мне кажется, это пережиток советской культуры, наверняка народные песни отличаются!!!
Я сама не так давно узнала, что, оказывается, многие песни, которые я считала народными - авторские, советские. Неплохие, но не_мудрые!!!
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:45 pm (UTC)
нет, песня не советская, её написали ещё до союза
| Reply | Parent | Thread
[info]perelynn wrote:
Oct. 14th, 2008 07:43 pm (UTC)
А это в украинских песнях спрошь и рядом. Чего стоит только "Ой ти Галю, Галю молодая", которая поется под развеселый мотив "гоп-гоп-ой-ой-ой", а на самом деле повествуют про девушку, которую обманом увезли с собой казаки, натешились и привязали к дереву умирать. Или песня про ее тезку, которая тягает тяжелые ведра ("коромисло гнеться"), а ухажёр как ни в чем ни бывало скакует вокруг, и не думая помочь.
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:45 pm (UTC)
ну и что у нас за народ? что за менталитет? и это же на протяжении веков!
| Reply | Parent | Thread
[info]perelynn wrote:
Oct. 14th, 2008 07:52 pm (UTC)
Ну, при казачестве женщина была не человек, а песни-то старые. А после второй мировой менталитет осложнился отсутствием мужиков вообще.

Хотя у меня было впечатление, что в последнее десятилетие отношение к женщине вроде бы выправляется (в основном за счет продвинутого молодого поколения). Или я неправа?

| Reply | Parent | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 07:56 pm (UTC)
выравнивается отношение, но поненмогу :)
| Reply | Parent | Thread
[info]perelynn wrote:
Oct. 14th, 2008 08:14 pm (UTC)
Что делать, оно формировалось веками. Даже наш век прогресса и молниеносных культурных сдвигов не в силах поколебать это быстро.
| Reply | Parent | Thread
[info]fuinar wrote:
Oct. 15th, 2008 03:53 pm (UTC)
вроде даже не просто оставили умирать, а сами то дерево еще и подожгли для пущего веселья. а что поделаешь, в то время жестокость была нормой жизни(
| Reply | Parent | Thread
[info]lisi4kin_hvost wrote:
Oct. 14th, 2008 08:02 pm (UTC)
У поляков слова гимна начинаются точно так же, мол, еще не пообеждена Польша и т.д. И вообще, гимн у них ну практически такой же как наш:) Так что не мы одни, еще поляки:) Может мы у них набрались этого)))
| Reply | Thread
[info]ganne4ka wrote:
Oct. 14th, 2008 08:49 pm (UTC)
а веть был вариант намного лучше: "Боже великий єдиний нам Україну храни"...
| Reply | Parent | Thread
[info]fuinar wrote:
Oct. 15th, 2008 03:54 pm (UTC)
это неполиткорректно по отношению к атеистам ;)
| Reply | Parent | Thread
[info]ganne4ka wrote:
Oct. 15th, 2008 04:10 pm (UTC)
т. к. сама атеистка, думаю, этот вариант получше будет, хоть как-то с надеждой что-ли...
| Reply | Parent | Thread
[info]fuinar wrote:
Oct. 15th, 2008 04:16 pm (UTC)
мне кажется, если подойти к этому делу с умом, то можно было бы в любом случае что‐то придумать хорошее, да, видать, не судьба.
а чего стоят слова «сгинуть наші вороженькі, як трава на сонці», т.е. сами по себе сгинут, нужно лишь подождать и вот тогда пы наконец‐то запануем! беда, прям, какая‐то с этим. хотя, в России тоже гимн не без своих ляпов — на музыку гимна СССР положили, что им там лень было новую придумать?
| Reply | Parent | Thread
[info]ganne4ka wrote:
Oct. 15th, 2008 05:29 pm (UTC)
ага, наверное)))
а еще меня пословицы наши "умиляют": "Що не з'їм, то понадкушую", "У сусіда хата горить - піду соломки підкину", "Моя хата з краю - нічого не знаю" - короче, песня! отображающая наш менталитет(
| Reply | Parent | Thread
[info]ganne4ka wrote:
Oct. 14th, 2008 08:52 pm (UTC)
наверное поэтому я никогда украинскую литературу и не любила - одни сопли, прям, как в сериале
у нас даже и хвастаться особо нечем - великие: Котляревский, Франко, Шевченко, Украинка, Мирный, ну можт еще парочку - и усё(
| Reply | Thread
[info]mirazet wrote:
Oct. 14th, 2008 09:21 pm (UTC)
ага, и сосюра "трактор в поли дыр дыр дыр" ужас...
| Reply | Parent | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 14th, 2008 09:30 pm (UTC)
мне кажется, что Сосюра- это смешно :)
| Reply | Parent | Thread
[info]mirazet wrote:
Oct. 14th, 2008 09:35 pm (UTC)
ну подловила. но во первых дальше читай "в мэнэ батько бригадыр" уже не так весело. а во вторых - это ж заказная полит-агитационная поэзия для детей.
| Reply | Parent | Thread
[info]fuinar wrote:
Oct. 15th, 2008 03:56 pm (UTC)
ну, у Сосюры немало и лирики, а агит‐творчеством тогда обязывали всех заниматься, иначе ведь никто потом печатать не будет и будешь ты широко известен в узких кругах, да и только
| Reply | Parent | Thread
[info]persa_y wrote:
Oct. 15th, 2008 07:58 am (UTC)
Не в сад, а в гай...
| Reply | Thread
[info]zhornak wrote:
Oct. 15th, 2008 12:59 pm (UTC)
да, мы такие! :-)

"украинцы очень свободолюбивая нация. враги часто угоняли их в рабство, но украинцы и там не работали"(с)
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 15th, 2008 01:02 pm (UTC)
ахаххахаха, пять баллов!
| Reply | Parent | Thread
[info]ganne4ka wrote:
Oct. 15th, 2008 05:30 pm (UTC)
Супер!!!
| Reply | Parent | Thread
[info]0_pages wrote:
Oct. 15th, 2008 04:01 pm (UTC)
Да, меня тоже всегда приводил в уныние текст нашего гимна. То ли дело - гимн СССР, ну правда. Главное, что автор текста надеется, что все проблемы Украины испаряться без какого-то либо вмешательства с нашей стороны - "Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці".
А я тоже когда из бисера плету что-то, всегда смотрю фильмы или еще что-нибудь. Все сезоны "Друзей" так просмотрела))
| Reply | Thread
[info]madwind wrote:
Oct. 15th, 2008 04:53 pm (UTC)
а я с бисером просмотрела почти весь "Секс и город"
| Reply | Parent | Thread
[info]0_pages wrote:
Oct. 16th, 2008 08:37 am (UTC)
Да, и его тоже)
| Reply | Parent | Thread
( 37 comments — Leave a comment )

Profile

блонд2
[info]madwind
madwind

My Ads

Latest Month

November 2009
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

View All Archives

Tags

View my Tags page

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars