?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

и смех, и грех :)

Моя мама с бабушкой (с её мамой) возвращались с поминок, на которых бабушка очень много выпила. И была очень-очень пьяная (это мягко сказано). Мама везла бабушку к своей сестре. А бабушка всё упиралась, то туда хотела идти - то сюда - вообщем, пьяная была. С трудом, но дошли она до моей тёти. Бабушка зашла, опёрлась рукой о стену, стала и стоит так, смотрит в пол. Тетя ей: "Мама, ты что, пьяная?" Бабушка: "Ещё скажи, что я дурная!" "Мама, ты умная, только иди полежи!"
:)))))))
(разговор любезно переведён мной с украинского на русский для не говорящих по-украински :) Хотя по -украински это звучит гораздо колоритнее :)

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
asya_kalyaskina
Nov. 12th, 2006 04:51 pm (UTC)
Насмешила :)
Пасиба :)
Как дела?
Татьянка то там замуж вышла? Привет ей пламенный и поздравления, надеюсь Вязов передал еще на свадьбе :)
madwind
Nov. 12th, 2006 08:08 pm (UTC)
вышла :) Вязов был в загсе :)
asya_kalyaskina
Nov. 16th, 2006 02:50 pm (UTC)
Людик, ты не в курсе, что у него там с Иркой то? Чего развались то они? что-то он молчит об этом, как партизан, хотя всегда обо всем мне рассказывал. Что у него и с ним там происходит???? =( Валуннуюсь я за него, ой как волнуюсь...
madwind
Nov. 16th, 2006 03:53 pm (UTC)
я не в курсе его дел. Видела его обычно на ширме по праздникам. А теперь, когда т.Надя умерла - и б.Галя - тоже, он там не появляется. Как и другие Вязовы.
asya_kalyaskina
Nov. 16th, 2006 03:55 pm (UTC)
Нда...странные все таки мы все родичи...
Вы теперь с Танькой не скоро в гости, да?
madwind
Nov. 16th, 2006 04:30 pm (UTC)
просто что - дальние. Я двоюродных братьев и сестёр вижу часто - мы общаемся между собой, дружим, а вот троюродные - их видишь редко и потому не знаешь. С двоюродными я знакома с детства - выросли вместе, часто жили вместе, а троюродные - это только дни рождения бабушек-тёть.
asya_kalyaskina
Nov. 16th, 2006 05:01 pm (UTC)
хе..хе... Дорогая, я вас с Вовкой увидила впервые в 18 лет, и то мы с ним умудрились друг другу понравиться не как родственники :)))) До чего же было у нас разочарование огромным, когда покойная б. Надя пришла и представила нас друг другу :) Еще и теткой его меня обозвала :))))))))
Я вообще по папиной линии никого до этого не знала, кроме б. Нади, Гали и Танюхи :) Еще в детстве помню как на Ширму ездили и Танюха со мной играла. =) Чет ее Женьку и радоков не помнеть :))))))
Так шта. нада общяЦа, все таки. Кому мы еще нужны, как не друг другу.... Самое страшное, если и друг другу не нужны =(
madwind
Nov. 16th, 2006 08:36 pm (UTC)
отчего же - друг другу -нужны!!!
asya_kalyaskina
Nov. 19th, 2006 03:08 pm (UTC)
Ну, это в нашем-вашем случае, а есть же...другие... Где не нужны... Вот тут то это и страшно...Блин, хочется тебя в реале увидить!
madwind
Nov. 19th, 2006 09:35 pm (UTC)
а ты в Киеве бываешь хоть иногда? К родителям приезжаешь?
asya_kalyaskina
Dec. 19th, 2006 05:50 pm (UTC)
Ну, за последние 7-8 месяцев ни разу не была =(
Вовку уже не видила 1!!!! 12 месяцев, то бишь.
bobini
Nov. 12th, 2006 09:16 pm (UTC)
Главное, бабулю спать уложили и доставили в целости и сохранности.Во здоровье у людей,не то что теперь.
madwind
Nov. 13th, 2006 09:50 am (UTC)
:)
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

Светик
madwind
madwind

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars